Guipúzcoa, capital Donostia/San Sebastián.Real sitio para disfrutar un verano muy especial.

Puede leerse completo en el enlace: https://lasmejoresideasdejeugenio.wordpress.com/2020/07/06/guipuzcoa-capital-donostia-san-sebastian-real-sitio-para-disfrutar-un-verano-muy-especial/

Desde tiempos de  Isabel II, quien, hacia mediados del siglo xix, comenzó a veranear en San Sebastián se estableció un vínculo con la ciudad que sería fortalecido por la reina María Cristina, esposa de Alfonso XII, cuando, tras enviudar, trasladó los veraneos de la Corte a San Sebastián, construyendo el Palacio de Miramar frente a la bahía, lo que condicionó de forma definitiva el futuro turístico de la ciudad hasta el presente siglo XXI.

La Diputación Foral de Guipúzcoa aprobó en su día el nombre oficial de la capital guipuzcoana que es desde entonces: “Donostia/San Sebastián”. 

La provincia de Guipúzcoa de es un territorio pequeño,1.980km2,y con unos 700.000 habitantes; muy buenas comunicaciones interiores y al exterior a provincias limítrofes de ESPAÑA y FRANCIA que se puede recorrer en poco más de una hora, de extremo a extremo; sin embargo,  como hay tanto que ver, hacer, disfrutar, degustar y descubrir tanto en la Provincia como en su Capital son necesarios varios días para conocerla bien y aún así,es posible que queden cosas pendientes, lo que supondrá la excusa perfecta para volver.

El mar Cantábrico, baña sus 86 kilómetros de costa entre playas, acantilados y puertos pesqueros y en su interior profundos valles verdes y montañas que ofrecen al visitante la posibilidad de disfrutar lo mejor de la naturaleza vasca.

Véanse en los siguientes videos de YouTube el atractivo de su costa y montañas:

https://youtu.be/PTf0YRQFZY8

https://youtu.be/mhak-Rm_64w

La capital, Donostia/San Sebastián, que muchos llaman abreviada y cariñosamente “Donosti” , es una bella y limpia ciudad,  moderna y cosmopolita, de largos paseos, y calles bien trazadas junto con una singular  “parte vieja” en la que se radican cientos de bares y restaurantes para degustar los típicos “pinchos” o “banderillas” que son muestras en miniatura de la alta cocina vasca.

Recorrer el puerto, perderse por las calles de la parte vieja o visitar las elegantes tiendas es tan imprescindible como subir al Monte Igueldo, sin dejar de visitar El Peine del Viento  que es la obra más conocida del escultor  Eduardo Chillida:

Pero, sin duda, la visita a San Sebastián no está completa sin una ruta culinaria: nueve restaurantes que acumulan 16 estrellas Michelin acreditan la excelencia de su cocina aunque su principal característica quizá sea que si uno, durante su callejear por la ciudad, visita cualquier restaurante, por modesto que aparente ser,  tiene asegurada una buena comida por un precio asequible.  

En cuanto a su oferta hotelera la Asociación Hoteles de Guipuzcoa, reúne cincuenta  establecimientos y más de 5.200 plazas hoteleras. cuyas instalaciones y edificios abarcan desde lujosos cinco estrellas a hoteles que aúnan tradición y excelencia y destacan por su calidad de servicio y trato al cliente.

Tres puntos de visita obligada en Guipúzcoa son Zarauz, Getaria y Fuenterrabía/Hondarribia.

Zarauz,  presume de tener la playa más larga de todas las Vascongadas y una de las más extensas del Cantábrico con dos kilómetros y medio y donde se practica el “surf”.

Guetaria, tras parar en el Museo del famoso modisto Balenciaga, se impone la mejor gastronomía vasca: txakoli y pescado a la parrilla: rodaballo, chipirones, bonito…

Fuenterrabía/Hondarribia.

Es una pequeña población costera y pesquera, con murallas de siglos de antigüedad, una parte vieja de premio (Monumento Histórico Artístico), una bélica historia por su situación fronteriza, unos verdes montes poblados de caseríos a su alrededor; las pinceladas de color en sus casas, en balcones, ventanas o elementos de madera, la facilidad con que se pasea por su coqueto centro histórico, sus excelentemente conservadas murallas y el plus de que estemos a unos metros última ciudad norteña española antes de llegar a Francia, literalmente cruzando la desembocadura del Río Bidasoa.

F.J. de C.

Madrid, 6 de julio de 2.020

Procesión por las calles de Segura (Guipúzcoa) el Jueves y Viernes Santo.

En estos días de Semana Santa vienen a mi memoria aquellos felices aunque ya lejanos días de Jueves y Viernes Santos en los que, recorríamos pequeños pueblos vascongados asistiendo a  las procesiones y solemnidades propias de esas fechas; hoy, desgraciadamente alguno ya no está; a los los que permanecemos, nos queda, “la recherche du temps perdu” como diría Marcel Proust.

  Segura es un pequeño municipio español de 1.455 habitantes situado en la provincia de Guipúzcoa,a 49 km de San Sebastián,  en la parte central de la comarca del Goyerri; muy próxima a Tolosa (antigua capital foral) y limita con los municipios de Mutiloa, Idiazábal (donde se hace el famoso queso), Cegama y Ceráin.

Segura, es una bella villa medieval que conserva algunas casas solariegas y palacios de la época. Ofrece la posibilidad de hacer visitas guiadas a las casas talleres del siglo XVI o a su curioso casco urbano con sus callejuelas, casas de trabajadores, palacios, murallas, la iglesia gótica con su importante retablo etc.

Segura mantiene desde hace siglos una nutrida y muy sugestiva Semana Santa en la que incluye sendas procesiones el Jueves y Viernes santos Hoy en día en Guipúzcoa, son muy pocos los pueblos que celebran procesiones en Semana Santa y entre estas, además de las de Segura, Fuenterrabía (hoy Hondarribia) y Pasajes tienen una significación especial y se celebran con notable fervor religioso y mantienen tal cual, la tradición y las costumbres ancestrales.

En las tareas de preparación suelen tomar unos 30 vecinos de Segura; los hombres suelen sacar los santos o las imágenes y los colocan en las andas, luego las mujeres los limpian y los adecentan. En estos trabajos también se ve la fuerza de la tradición, ya que cada uno tiene su propio santo, habiéndose incluso quien suele decir "mi santo", por encargarse todos los años del mismo. Durante el resto del año, la mayoría de los santos suelen estar guardados en el sitio conocido como la Soledad.

En esta procesión de Segura toman parte unos 300 vecinos (un cuarto de la población): 65 costaleros, 50 nazarenos, 13 soldados romanos, 24 penitentes, monaguillos...

La procesión tiene 10 pasos, representando cada uno de ellos un pasaje de la vida de Jesus: San Juan, la Oración del huerto, la Flagelación, Pilato, Simón de Cirene, la Cruz, la Piedad, la Virgen Maria (el jueves), el Sepulcro (el viernes) y la Dolorosa (el viernes).

Aparte de esto, hay pasos vivientes: los nazarenos, los penitentes, los soldados romanos y los ángeles con San Miguel.

Por último, para ambientar la procesión: los txistularis, el coro y la banda de música.

Cierran la procesión los representantes de la Iglesia y del Ayuntamiento.

Seguidamente se reproducen sendos videos de las procesiones de Segura, Fuenterrabía (hoy Hondarribia) y Pasajes (hoy Pasaia).

Procesión en Segura:

Procesión Fuenterrabía (Hondarribia) y Pasajes (Pasaia):

F.J. de C.

Madrid, 29 de marzo, 2.018, Jueves Santo.

Las Regatas de Traineras de la Concha, en San Sebastián

Las Regatas de Traineras de La Concha, en San Sebastián, fueron organizadas por primera vez en el año 1879 como un elemento más del programa de festejos veraniegos de la capital vascongada.Con la excepción de algunos años de principio de siglo y durante la guerra civil, las regatas han venido celebrándose ininterrumpidamente hasta nuestros días; se trata por tanto de  una tradición mas que centenaria y que constituye el espectáculo deportivo mas popular del año en las provincias vascas.

Las regatas de traineras tienen su origen en los pescadores , cuyas embarcaciones precisaban de individuos fuertes y resistentes capaces de remar durante horas, hasta llegar a los caladeros y, una vez recogida la pesca, regresar a puerto, cargados y a toda marcha, para efectuar la subasta cuanto antes.

El espectáculo comienza a las doce del mediodía, en los dos primeros domingos de septiembre; dos tandas con las ocho mejores traineras, pasando los cuatro mejores tiempos del primer día a formar la tanda de honor; y por último, la distancia clásica de 3 millas se divide en dos largos con una sola ciaboga.Las apuestas sobre quien ganará, o si esta o la otra trainera sacará varios segundos a una tercera, se cruzan entre los amigos, en los bares y por toda ciudad. Pero no es esto lo fundamental, lo importante es ganar la Bandera de La Concha. La más importante de las regatas que se celebran a lo largo del año.

Hondarribia , (Fuenterrabía) se ha proclamado vencedora este año con un tiempo total de 38:44,74 mins.

Orio  con un tiempo total de 38:46,40 mins. se ha clasificado en segunda posición.

Los largos veraneos de “cuando antes”, comenzaban, mas o menos, por la fiesta de San Pedro y San Pablo, el 29 de junio y terminaban precisamente con la segunda tanda de las regatas el segundo domingo de septiembre fecha que constituía el final del veraneo oficial, vuelta a casa y a preparar el comienzo de curso de los niños, que en aquellos años no empezaba hasta octubre.

Muchos años de mi infancia y adolescencia he disfrutado esos largos veraneos y he presenciado las famosas regatas, casi siempre desde la playa aunque alguna vez desde el monte Urgull; nunca, sin embargo, desde una embarcación en la misma bahía, lo cual constituyó para mi siempre una pequeña frustración.

Algún año alquilaron mis padres una casa cuya dueña, natural de Orio, tenía un hermano remero que pertenecía a la tripulación de la trainera local y ni que decir tiene que nos encantaba escuchar las narraciones de este y sus explicaciones de los avatares de la navegación y de la regata.

Orio ha sido muchos años el indiscutible vencedor de las regatas y si no, casi siempre, al menos, se clasificaba en honroso segundo lugar, por lo que como puede imaginarse, constituía un aliciente mas para escuchar al remero y no perder detalle de sus relatos.

F.J. de C.

Nota: El video adjunto, fue emitido por canal+ con los mejores momentos de la Bandera de la Concha de 2010. En el se refleja muy bien el ambiente, los nervios y el sobreesfuerzo que hacen los remeros.